Prevod od "me confundir" do Srpski


Kako koristiti "me confundir" u rečenicama:

Quero que fique quieto para que eu possa falar sem me confundir.
Molim te nemoj govoriti jer me to može zbuniti.
Acha que falando assim pode me confundir, me despistar?
Misliš da æeš se reèima izvuæi, i sakriti svoj miris? Namirisila sam te ja!
Não vá me confundir com eles!
Ne pokušavaj me usporeðivati s bilo kim od njih.
Por que não você, nesta cidade e nesta noite, tão parecida com as outras ao ponto de me confundir?
Zašto ne ti u ovom gradu i ove noæi, slišne drugim gradovima i noæima da bi se èovek mogao povrediti?
O senhor Atticus Finch está tentando me confundir.
Ja sam pobožni èovek. Ovaj Atikus Finè, pokušava da me iskoristi!
Parece que você se apaixona facilmente, por isso é natural eu me confundir.
Izgleda da se lako zaljubljuješ, tako da je normalno da æu se zbuniti.
Eu não gostei do jeito que ele tentou me confundir.
Nije mi se sviðalo, kako se igrao samnom.
Porque é que alguém iria me confundir contigo?
Zašto bi itko pomješao tebe i mene?
Porque é que isto foi acontecer Samir, como é que fui me confundir.
Zašto se ovo dogodilo Samira kako mogu napraviti takvu veliku pogrešku.
Vou ser tão legal lá que você vai me confundir com Shaft.
Biæu toliko kul unutra, da æeš me pomešati sa Šaftom.
Vai me confundir na hora que tenho que entrar... e isso, num concerto, seria um desastre.
Onda æu se zbuniti i neæu znati gdje trebam upasti, što bi u koncertnoj dvorani bila katastrofa.
Você não tem tentado me confundir com a baboseira cientifica nos últimos 2 dias. e isto é um sinal vermelho para mim.
Nisi pokušala da me zbuniš sa tehno besmislicama zadnjih par dana, a to je meni crvena zastavica.
Diga a Jo se quer me confundir... terá que fazer algo melhor.
Reci Jo da ako me želi sputati, da æe morati biti bolja od ovog.
Meu pai às vezes fica dando voltas no quarteirão só pra me confundir.
Tata ponekad vozi okolo samo da me zavara.
Eles tentarão me confundir com suas questões traiçoeiras, mas já tenho as respostas corretas.
Pokušat æe me zbuniti sa svojim trik pitanjima, ali ja veæ imam prave odgovore.
Sr. Johnson me deu depois de me confundir... com seu companheiro de guerra.
G.Džonson mi je dao, pobrkao me sa svojim ratnim drugom.
Não precisa me confundir com contabilidade!
Nema potrebe da me gnjavis sa racunanjem!
Você está tentando me confundir, fazer eu perder meu foco.
Samo pokušavaš da me zbuniš da izgubim koncentraciju.
E que relações sociais vão continuar a me confundir e a me causar repulsa.
i da æe mi socialni odnosi i dalje biti odbojni.
Enquanto não me confundir com uma planta, estarei bem.
Ne, samo kazem, da ne zameni mene umesto soje...
Eu posso me confundir e foder você com meu grande pinto postiço por engano.
Možda te zabunom kresnem mojom velikom šipkom.
Você fica sexy quando tenta me confundir.
Baš si seksi kad me prcaš u mozak.
Como pôde me confundir com ele?
Kako si mogao da pobrkaš mene i njega?
Digo, se tenta me confundir, fez um ótimo trabalho.
Ako pokušavaš da me zbuniš èiniš dobar posao.
Marco os meus porcos para não me confundir.
Oznaèavam svoje svinje baš zato da se ne zabunim.
Diga o que é, prometo não me confundir.
Rekli ste što mislite, obeèavam da neæu zaboraviti.
Não, pare de me confundir com Donald Sutherland em JFK.
Ne. Nisam D. Sutherland u JFK-u.
Abri meu coração a você, contei minha história e a usou para me confundir.
Otvorio sam ti srce, isprièao ti svoju prièu, a ti si je iskoristila da me zbuniš.
Às vezes, fala difícil de propósito só para me confundir?
Da li povremeno prièaš otmeno sa namerom da me zbuniš?
Está me dizendo isso para me confundir?
Govoriš mi to da me zbuniš?
Você precisa ajeitar sua TV a cabo e parar de me confundir com suas novelas.
Moraš da popraviš kablovsku i prestaneš da me brkaš sa svojim sapunicama.
Que diferença faz, se ela me confundir com alguém?
Koja je razlika ako me zamijeni za nekog drugog?
Está usando trens para me confundir e lhe dar um conselho?
Da li ti to koristiš vozove da me prevariš da bih ti dao savet?
Como alguém pode me confundir com você?
Kako je iko mogao da pomisli da sam to ja?
2.4496500492096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?